Moana live-action movie to be released in Hindi : डिस्नेचा मोआना पुन्हा एकदा प्रेक्षकांच्या मनात लाटा निर्माण करण्यास सज्ज आहे; हा चित्रपट 10 जुलै 2026 रोजी इंग्रजी आणि हिंदी भाषेत प्रदर्शित होणार आहे. द रॉक अर्थात ड्वेन जॉन्सन, जो पुन्हा एकदा सर्वांच्या आवडत्या माउईच्या भूमिकेत दिसणार आहे, आणि मोआनाची भूमिका साकारणारी कॅथरीन लागा’आया, सध्या या चित्रपटाच्या जागतिक प्रचार दौऱ्यावर आहेत. नुकत्याच झालेल्या एका मुलाखतीत जॉन्सनला विचारण्यात आले की, दशकाहून अधिक काळ साकारलेल्या पात्राकडे पुन्हा परतताना, यावेळी लाईव्ह-अॅक्शन रूपांतरात माउईला जिवंत करताना त्याला कसे वाटले?
“होय, लाईव्ह-अॅक्शनमध्ये माउईची भूमिका साकारणे हा माझ्या कारकिर्दीतील इतर कोणत्याही अनुभवापेक्षा वेगळा अनुभव आहे,” असे जॉन्सन म्हणाला. अॅनिमेटेड आवृत्तीत त्याने वारा आणि समुद्राच्या अर्धदेवतेला आवाज दिला होता. “पण प्रत्यक्ष, रक्त-मांसाच्या माणसाची भूमिका साकारणे वेगळेच असते. आणि जेव्हा तुम्ही पडद्यावर आपली खरी संस्कृती आणि आपले लोक पाहता, जे आपल्या मूल्यांचे प्रतिनिधित्व करतात, ते विशेष असते. पॉलिनेशियन संस्कृती आणि समुदायाची मूल्ये फक्त आमच्यापुरती मर्यादित नाहीत; ती सार्वत्रिक आहेत. कारण प्रत्येकजण त्या तरुण मुलीशी किंवा मुलाशी जोडला जाऊ शकतो ज्याला आयुष्यात आणखी काही हवे असते.”
पहिला अॅनिमेटेड मोआना प्रदर्शित झाला तेव्हा जॉन्सन आधीच पिता होता, आणि दशकभरानंतरही तो आपल्या लहान मुलींचे संगोपन करत आहे. त्याच्या मते, या प्रवासामुळे त्याला माउईबद्दल अधिक सखोल आणि सूक्ष्म दृष्टीकोन मिळाला आहे. भूमिका पुन्हा साकारण्याबद्दल बोलताना त्याने दुसऱ्या मुलाखतीत सांगितले, “दहा वर्षांपूर्वी मी वेगळ्या प्रकारचा माउई साकारला होता. आज मी वडील म्हणून आयुष्य जगलो आहे, चढ-उतार अनुभवले आहेत आणि मधल्या सर्व गोष्टींमधून गेलो आहे. ते अनुभव या भूमिकेत आणणे अत्यंत समाधानकारक ठरले आहे. अशी संधी पुन्हा मिळेल की नाही माहीत नाही, त्यामुळे ही संधी खूप खास वाटते.”
हत्येच्या आदल्या दिवशी कॅफेत भेटले, कट रचला अन्…, सिया – चेतनचा ‘तो’ व्हिडिओ व्हायरल
जॉन्सनने हेही सांगितले की माउई हे पात्र त्याच्या मनाच्या आणि घराच्या विशेष जवळचे वाटते, कारण या पात्रात त्याच्या आजोबांचा आत्मा आहे आणि त्याच्या स्वतःच्या हवाईमधील बालपणाचे प्रतिबिंब दिसते, जिथे तो चित्रपट पाहण्यासाठी शाळा बुडवत असे. या वैयक्तिक नात्यांमुळे माउईकडे परतणे त्याच्यासाठी आणखी अर्थपूर्ण झाले आहे, असे त्याने सांगितले.
डिस्नेच्या ऑस्कर®-नामांकन मिळालेल्या लोकप्रिय अॅनिमेटेड साहसकथेच्या या नव्या आवृत्तीचे दिग्दर्शन एमी® आणि टोनी पुरस्कार® विजेते थॉमस काइल (Hamilton) यांनी केले आहे. या चित्रपटाची निर्मिती ड्वेन जॉन्सन, डॅनी गार्सिया, ब्यू फ्लिन, हिराम गार्सिया आणि लिन-मॅन्युएल मिरांडा यांनी केली असून, थॉमस काइल, स्कॉट शेल्डन, चार्ल्स न्यूवर्थ आणि ऑलीई क्रावाल्हो यांनी कार्यकारी निर्माते म्हणून काम पाहिले आहे. क्रावाल्होने Moana आणि Moana 2 या अॅनिमेटेड चित्रपटांमध्ये मोआनाला आवाज दिला होता.
लिन-मॅन्युएल मिरांडा, ओपेटाया फोआई आणि मार्क मॅन्सिना यांच्या मूळ गीतांसह, तसेच मॅन्सिना यांनी संगीतबद्ध केलेल्या मूळ पार्श्वसंगीतासह, मोआना ही प्रिय कथा नव्या पिढीसाठी भव्य प्रमाणात जिवंत करते.
10 जुलै 2026 पासून भारतभरातील चित्रपटगृहांमध्ये इंग्रजी आणि हिंदी भाषेत मोआनाचे थक्क करणारे दृश्य, अविस्मरणीय गीते आणि साहसी आत्मा प्रेक्षकांना केवळ चित्रपटगृहांत अनुभवता येणार आहेत.